Типы импортируемых словарей

Jardic Pro позволяет преобразовывать к требуемому формату (импортировать) и подключать следующие типы словарей:

Словари Jardic Lite

К этой группе относятся файлы словарей, предназначенные для использования в Jardic Lite и ранних версиях Jardic. Имена файлов этих словарей имеют расширение .jrd. К этой группе относятся также словари, самостоятельно составленные пользователями этих версий.

Словари EDICT

EDICT представляет собой японско-английский словарь объемом свыше 100 тыс. слов. Словарь распространяется бесплатно, в соответствии с условиями, описанными в документации, прилагаемой к словарю. Последнюю версию словаря EDICT можно загрузить с сайта университета Монаша

Словари ENAMDICT

ENAMDICT представляет собой японско-английский словарь имен объемом свыше 500 тыс. слов. Словарь распространяется бесплатно, в соответствии с условиями, описанными в документации, прилагаемой к словарю. Последнюю версию словаря ENAMDICT можно загрузить с сайта университета Монаша

Словари KANJIDIC

KANJIDIC представляет собой японско-английский словарь иероглифов, содержащий 6 355 статей. Словарь распространяется бесплатно, в соответствии с условиями, описанными в документации, прилагаемой словарю. Последнюю версию словаря KANJIDIC можно загрузить с сайта университета Монаша

Словари JR-Edict

JR-Edict представляет собой японско-русский словарь объемом около 8 тыс. слов. Словарь распространяется в соответствии с условиями, описанными в документации, прилагаемой словарю. Последнюю версию словаря JR-Edict можно загрузить с сайта университета Монаша

Словари EIJIRO

Jardic Pro позволяет импортировать словари из комплекта EIJIRO, представленные файлами:

В комплект EIJIRO входит несколько словарей, в том числе японско-английский словарь WAEIJI объемом свыше 1 млн слов, и англо-японский EIJIRO объемом также более 1 млн слов. Словари EIJIRO являются платными. Файлы этих словарей можно загрузить с сайта http://www.eijiro.jp/ на котором приведены правила их оплаты и использования.

Словари EIJIRO можно также приобрести на компат-диске, продаваемом вместе с книгой "Eijiro" издательства ALC. Так, в издании 2005 года, архив словарей в текстовом формате находился на компакт-диске в папке EIJIRO, а в издании 2002 года архив словарей находился на компакт-диске в самораспаковывающемся архиве в папке EIJIRO-Original.

Словари DSL для ABBYY Lingvo

Jardic Pro позволяет импортировать словари в формате DSL для ABBYY Lingvo. Можно импортировать словари для любых языков, включая европейские, восточные и ближневосточные языки, в частности, словари для китайского, корейского, иврита, английского языка и т.д. Загрузить некоторые бесплатные словари в формате DSL можно со страницы "Авторские словари" сайта Ассоциации лексикографов Lingvo. Следует иметь в виду, что не все словари представленные на этой странице имеют формат DSL.