| Articles found: 2. Page 1 from 1 |
| ようし (ё:си) 容姿 наружность, внешность; 彼は容姿が立派だ он красив. | Warodai 002-66-19 |
| つつしむ (цўцўсиму) 慎む･謹む 1) быть осмотрительным (сдержанным) в чём-л.; 容姿を慎む одеваться скромно; 行動をつつしむ вести себя осмотрительно; 言葉を慎む взвешивать свои слова, выражаться осторожно; 新聞記者は外交上のことには筆端を慎まなければならない касаясь внешнеполитических вопросов, журналисты должны следить за своим пером; 2) воздерживаться от чего-л.; タバコを慎む не курить; 政治上のことに口を慎む избегать разговоров на политические темы; 3) быть почтительным; ср. つつしんで. | Warodai 006-72-53 |