Home page

Dictionary Search

日本語 | По-русски
Dictionary and textbook lookup
Help
Articles found: 3. Page 1 from 1


 shuì; tuì; tuàn

 I shuì
сущ.
  налог, обложение, пошлина; налоговый, фискальный
    正稅 основной налог, годовая пошлина

    農業稅 сельскохозяйственный налог

    關稅 таможенные пошлины

 II
гл.
  1) shuì облагать налогом, взимать пошлину; налогообложение
    稅權 право облагать налогом

  2) shuì вносить поземельный налог
    稅限 срок внесения поземельного налога

  3) shuì отказывать, дарить по завещанию
    不敢稅人 не осмелиться завещать, не посметь одарить посмертно (имуществом)

  4) shuì освобождать, распрягать, отпрягать, распряжённый
    稅馬於華山 остановить коней в горах Хуашань

  5) shuì перен. отдыхать, останавливаться на отдых
    稅車 распрячь повозку, остановиться на отдых

  6) tuì менять одежду на траурную, облекаться в траур
    小功不稅 во время малого траура [14 дней] в траурные одежды не переодеваются

 III shuì
собств.
  Шуй (фамилия)
БКРС
4-0451-73


 Definition: taxes, revenue, duty; tax
 ------------------------------------------------------------
   Japanese(On): ゼイ, ダツ, エツ [zei, datsu, etsu]
   Japanese(Kun): みつぎ [mitsugi]
   Mandarin(P): shuì, tuàn, tuì, tuō
   Mandarin(Z): ㄕㄨㄟˋ, ㄊㄨㄢˋ, ㄊㄨㄟˋ, ㄊㄨㄛ
   Korean(Eum): 세, 태, 탈 [se, tae, tal]
   Korean(H/E): ⓐ구실 세 ⓑ추복 입을 태 ⓒ벗을 탈
   Cantonese: seoi3
   Vietnamese: thuế
 ------------------------------------------------------------
 Rad.-Add. str. Index: [115.7]
 Total strokes: 12
 Radical: 禾
 Simplified variant: 税
 Frequency: 4
 ------------------------------------------------------------
 Unicode: U+7A05
 Big Five: B57C
 KSC 5601-1989: 6510
 Cangjie: HDCRU
 Four-corner Code: 2891.6
 ------------------------------------------------------------

 Hanyu Da Zidian: 42609.101

 Kang Xi: 0853.220

 CiHai: 992.204

 Morohashi: 25070

 Dae Jaweon: 1278.120
Unihan


 Definition: taxes
 ------------------------------------------------------------
   Japanese(On): ゼイ, ダツ, エツ [zei, datsu, etsu]
   Japanese(Kun): みつぎ [mitsugi]
   Mandarin(P): shuì, tuàn, tuì, tuō
   Mandarin(Z): ㄕㄨㄟˋ, ㄊㄨㄢˋ, ㄊㄨㄟˋ, ㄊㄨㄛ
   Cantonese: seoi3
   Vietnamese: thuế
   Hist. Tang: shiuɛ̀i
 ------------------------------------------------------------
 Rad.-Add. str. Index: [115.7]
 Total strokes: 12
 Radical: 禾
 Traditional variant:
 ------------------------------------------------------------
 Unicode: U+7A0E
 GB 2312: 4316
 JIS X 0208-1990: 3239
 Cangjie: XHDCR
 Four-corner Code: 2891.6
 ------------------------------------------------------------

 Hanyu Da Zidian: 42609.100

 Kang Xi: 0854.201

 Morohashi: 25070'
Unihan