| Articles found: 12. Page 1 from 1 |
| せき (сэки) 籍 1) посемейный список; …に～がある быть прописанным где-л.; 2) членство; …に籍を置く стать членом (организации); быть зачисленным куда-л.; 3) подданство, гражданство; …の籍をもつ быть гражданином (какой-л. страны). | Warodai 004-08-54 |
| 籍 приписка SEKI jí 籍 [seki] 1) посемейный список; 2) место приписки; 3) гражданство; 4) членство В сочетаниях: 1) список, регистр 戸籍 [koseki] книга посемейной записи, регистрационная книга 軍籍 [gunseki] список личного состава (армии, флота) 学籍(簿) [gakuseki(bo)] список учащихся (студентов) 在籍 [zaiseki] внесение в список (учащихся и т.п.); ~suru быть внесённым в список, быть зачисленным 除籍 [joseki] исключение из списка; ~suru исключить из списка (напр. посемейного); лишить гражданства; исключить (из учебного заведения); списать (с корабля) 2) приписка; членство; гражданство 原籍 [genseki] прописка, местожительство 国籍 [kokuseki] гражданство, подданство 党籍 [to:seki] членство в партии 僧籍 [so:seki] будд. священство, сан священника 3) книги 書籍 [shoseki] книги, литература 史籍 [shiseki] кн. книга по истории Ключ: 竹 (⺮) (118). Штрихов: 20. Исп.: Дзёё (8) Частотность: 907, JLPT: 1 Nelson: 3450; New Nelson: 4368; S&H: 6f14.1; Halpern: 2731; Gakken: 1463; Heisig: 1567; Henshall: 1486 | ЯРКСИ KN1554 |
| いせき 移籍 • изменение места приписки; прописка в реестрах нового места жительства • спорт. трансфер; переход в другую команду | Jardic |
| こせき 戸籍 • посемейная запись, книга посемейной записи; книга регистрации фамилии, имени, места и даты рождения; книга регистрации актов гражданского состояния • перен. происхождение; личность | Jardic |
| ぐんせき 軍籍 • список личного состава (армии, флота) • принадлежность к военной службе | Jardic |
| しょせき 書籍 книга; публикация | Jardic |
| かんせき 漢籍 • китайская книга • книга на [классическом] китайском языке • китайские классики | Jardic |
| がくせき 学籍 список студентов (учащихся) | Jardic |
| こくせき 国籍 • гражданство; подданство • национальность, национальная принадлежность | Jardic |
| がくせきぼ 学籍簿 список студентов (учащихся) | Jardic |
| いせききんがく 移籍金 спорт. сумма трансфера (перехода в другую команду напр. футболиста) | Jardic |
| いせきする 移籍する • менять место приписки; прописываться в реестрах нового места жительства • спорт. осуществлять трансфер; переходить в другую команду (клуб) | Jardic |