| 1 2 3 4 ► | Articles found: 75. Page 1 from 4 |
| 結 узел KETSU jié, jiē 結ぶ [musubu] 1) связывать; завязывать; 2) заключать (договор и т.п.); 3) заканчивать 結び [musubi] 1) узел; 2) конец, заключение; ~no заключительный お結い [omusubi] вежл. рисовый колобок; синоним お握り 結ぼれる [musuboreru] запутываться; осложняться 結う [yuu] 1) делать причёску; 2) сплетать; связывать 結わえる [yuwaeru] устар. связывать; привязывать 結く [suku] редк.; плести (сеть) В сочетаниях: 1) соединять [ся] 連結 [renketsu] присоединение, сцепка; ~suru соединять, сцеплять, прицеплять, спаривать 団結 [danketsu] объединение, сплочение; солидарность 結合 [ketsugo:] соединение, сцепление, связь, комбинация; ~suru соединять [ся], сцеплять [ся] 結婚 [kekkon] брак, женитьба, замужество; ~suru жениться, выходить замуж 2) образовывать; формировать 結成 [kessei] образование, формирование; ~suru образовывать, организовывать, формировать 凍結 [to:ketsu] замораживание (тж. перен.); ~suru замораживать; быть замороженным 結核 [kekkaku] 1) мед. туберкулёз; 2) геол. конкреция ◇結構 [kekko:] 1) ~na прекрасный, превосходный, великолепный; ~des хорошо!, прекрасно!, замечательно!; 2) вполне, довольно, весьма; ~[des] достаточно, хватит, больше не нужно, спасибо; 3) структура, композиция, построение, архитектоника 3) заканчивать 結果 [kekka] результат, эффект, [по] следствие; ~[to shite] в результате, вследствие 結論 [ketsuron] вывод, заключение; ~suru делать вывод; ~to shite в заключение 結局 [kekkyoku] в конце концов, в конечном счёте 完結 [kanketsu] окончание, завершение, конец; ~suru оканчивать [ся], завершать [ся] 4) связывать ("musubi-") 結び付ける [musubitsukeru] связывать; привязывать; увязывать 結び目 [musubime] узел 5) причёсывать ("yui") 髪の結い方 [kami-no yuikata] причёска Ключ: 糸 (糹) (120). Штрихов: 12. Исп.: Гакусю (4) Частотность: 162, JLPT: 2 Nelson: 3540; New Nelson: 4492; S&H: 6a6.5; Halpern: 1348; Gakken: 163; Heisig: 1351; Henshall: 472 | ЯРКСИ KN0733 |
| けっか 結果 • результат • следствие, последствия • эффект; исход • в результате | Jardic |
| けつご 結語 • заключение • заключительная фраза письма (напр. "С уважением") | Jardic |
| むすぶ 結ぶ • связывать; завязывать • связывать, устанавливать связь, соединять • завязывать (отношения и т.п.); заключать (договор и т.п.) • присоединяться (к кому-л.); образовывать (группу и т.п.) • заключать, завершать, заканчивать | Jardic |
| けっこん 結婚 брак; женитьба; замужество | Jardic |
| けつまつ 結末 окончание, завершение, конец; заключение | Jardic |
| けっこう 結構 • вполне; прилично; хорошо; приемлемо • довольно, достаточно • спасибо • спасибо, не надо (в ответ на предложение чего-л.) • структура; конструкция; построение; композиция • масштаб, размер | Jardic |
| けっせい 結成 образование; формирование; создание; организация | Jardic |
| きけつ 帰結 • результат, следствие, последствие, конец • вывод; заключение (напр. логическое) | Jardic |
| けっそく 結束 • связывание (в пучок и т.п.); обвязка, перевязка • объединение; единение; сплочение | Jardic |
| けっかい 結界 • буд. границы, ограничения (в разном значении) • буд. разделение территории монастыря • буд. запрет (в рел. практике); правила монашеской аскезы • эзотер. буд. место, запретное для злых духов • буд. ограда (на территории храма и т. п.), отделяющая мирян от духовенства. • ограждение в виде решётки перед конторкой (столом) (в магазине и т.п., см. 帳場格子) • кэккай (пограничный маркер в чайной церемонии) • разг., манга барьер, граница | Jardic |
| けつごう 結合 • соединение (в т.ч. как хим., мат. и т.д. термин); комбинация; сборка; смычка; сцепление • объединение, сплочённость, консолидация | Jardic |
| けっかく 結核 туберкулёз | Jardic |
| ていけつ 締結 заключение (договора) | Jardic |
| かんけつ 完結 окончание, завершение | Jardic |
| れんけつ 連結 • присоединение, соединение; связывание; прицепка • конкатенация • ком. консолидация | Jardic |
| けっきょく 結局 в конце концов, в конечном счёте, в итоге | Jardic |
| けっしょう 結晶 кристалл; кристаллизация | Jardic |
| ぎょうけつ 凝結 • сгущение • коагуляция • свёртывание (крови, молока); скисание (молока) • затвердевание (напр. цемента); схватывание • застывание, замерзание (жидкостей) • переход в жидкое состояние (газов) • конденсация | Jardic |
| しゅうけつ 終結 • завершение, окончание, конец, заключение • прил. заключительный, завершающий | Jardic |