1 2 3 4 5 ► | Articles found: 82. Page 1 from 5 |
はな 花 • цветок; цветы • цветы сакуры • цвет, гордость, ценность; красота • расцвет; лучшая пора • красавица • икэбана | Jardic |
花 цветок KA huā 花 [hana] 1) цветок; ~no цветочный; 2) цветы вишни; 3) обр. цвет, гордость чего-л.; иначе 華; 4) редк., икэбана; 5) редк., цветочные карты [от "hanafuda"]; 6) редк., связ. красавица; 7) редк., чаевые; плата гейше 花やか [hanayaka] ~na яркий, цветущий, прекрасный; чаще 華やか 花々しい [hanabanashii] см. 華々しい 花やぐ [hanayagu] 1) расцвести, помолодеть; 2) процветать В сочетаниях: 1) цветок ("hana", "ka", реже "ke", "ge") ср. 華 花束 [hanataba] букет цветов 花環 [hanawa] венок; чаще 花輪 花見 [hanami] любование цветами (особ. цветущей сакурой) 生け花 [ikebana] икэбана, искусство установки цветов в вазах 花弁 [hanabira] [kaben] лепесток; ранее 花瓣 花粉 [kafun] пыльца 花瓶 [kabin] ваза (для цветов) 2) названия растений 鳳仙花 [ho:senka] бот. бальзамин, лат. Impatiens balsamina 山茶花 [sazanka] бот. камелия сазанква, лат. Camellia sasanqua △沈丁花 [jincho:ge] редк. [chincho:ge] бот. дафна душистая (цветущий кустарник), лат. Daphne odora 3) идиоматические сочетания 火花 [hibana] искра; ср. スパーク 花火 [hanabi] фейерверк; петарда 花嫁 [hanayome] невеста 花婿 [hanamuko] жених 花崗岩 [kako:gan] гранит 花柳 [karyu:] 1) цветы и ивы; перен. красота; 2) обр. мир куртизанок; см. 花柳界 Ключ: 艹 (艸,䒑) (140). Штрихов: 7. Исп.: Гакусю (1) Частотность: 578, JLPT: 4 Nelson: 3909; New Nelson: 4980; S&H: 3k4.7; Halpern: 2211; Gakken: 551; Heisig: 1009; Henshall: 9 | ЯРКСИ KN0242 |
かき 花器 ваза для цветов, цветочная ваза | Jardic |
かき 花卉 цветущее растение; цветок | Jardic |
かぼく 花木 цветы и деревья; цветущие деревья | Jardic |
かりん 花梨 花林 花櫚 птерокарпус индийский, сандал индийский, лат. Pterocarpus indicus | Jardic |
かりん 榠樝 花梨 айва китайская, лат. Pseudocydonia sinensis (Chaenomeles sinensis) | Jardic |
はなび 花火 фейерверк | Jardic |
はなみ 花見 ханами, любование цветами сакуры | Jardic |
はなや 花屋 • цветочный магазин • владелец цветочного магазина • продавец цветочного магазина • флорист • цветовод | Jardic |
かべん 花弁 лепесток | Jardic |
かだん 花壇 花だん клумба | Jardic |
かげつ 花月 цветы и луна поэтический (изящный) пейзаж 3-й месяц по лунному календарю | Jardic |
かびん 花瓶 花びん ваза (для цветов) | Jardic |
かふん 花粉 пыльца | Jardic |
かちょう 花鳥 цветы и птицы | Jardic |
はなづき 花月 цветы и луна поэтический (изящный) пейзаж 3-й месяц по лунному календарю | Jardic |
とうか 桃花 цветок персика | Jardic |
かちゅう 花柱 бот. столбик пестика | Jardic |
ひばな 火花 • искра • тех. зажигание, вспышка • перен. горячий (спор и т.п.) | Jardic |