| Articles found: 18. Page 1 from 1 |
| 載 грузить SAI zài, zǎi 載せる [noseru] 1) класть, ставить на что-л.; 2) грузить (товары); 3) помещать (в печати); вносить (в список); иначе 乗せる 載る [noru] 1) лежать на чём-л.; 2) быть погруженным, ехать; 3) быть помещённым (в печати); ср. 乗る В сочетаниях: 1) грузить 搭載 [to:sai] погрузка; ~suru грузить, погружать (на судно); иметь на борту 満載 [mansai] полная загрузка (судна, вагона и т.п.); ~suru быть полностью (доверху) загруженным; быть полным чего-л. 載炭 [saitan] добыча угля 2) записывать; публиковать 載録 [sairoku] ~suru записывать, заносить (в список и т.п.) 記載 [kisai] запись, занесение (в список и т.п.); публикация (в прессе); упоминание; ~suru записывать, вносить, заносить; помещать (в прессе); упоминать (в каком-л. тексте) 転載 [tensai] перепечатка, репринт; ~suru перепечатывать 3) год <непродуктивно> ср. 歳 千載 [senzai] возвыш. тысячелетия, вечность; ср. 万歳 [banzai] Ключ: 車 (159), 十 (24). Штрихов: 13. Исп.: Дзёё (7) Частотность: 825, JLPT: 1 Nelson: 789; New Nelson: 5960; S&H: 7c6.5; Halpern: 3300; Gakken: 1038; Heisig: 359; Henshall: 1295 | ЯРКСИ KN1000 |
| きさい 記載 • запись (в журнале, реестре и т.п.); занесение (в список и т.п.) • упоминание; публикация; описание • упомянутый; указанный; описанный • преф. описательный | Jardic |
| まんさい 満載 полная загрузка; полное укомплектование | Jardic |
| とうさい 搭載 • погрузка • оснащённость; установка; оборудование • загрузка | Jardic |
| てんさい 転載 • перепечатка • репродукция • перегрузка • перекладывание • перевалка (грузов) | Jardic |
| けいさい 掲載 публикация; помещение, размещение (в издании и т.п. -に); появление | Jardic |
| れんさい 連載 публикация по частям (в журнале, газете) | Jardic |
| きゅうさい 休載 приостановка печатания (публикации) (произведения в периодическом издании) | Jardic |
| のせる 乗せる 載せる • класть, ставить, положить (на что-л., куда-л. - に) • грузить • помещать (в печати), печатать, публиковать • вносить (в список) | Jardic |
| かんさいき 艦載機 • самолёт корабельного базирования • корабельная авиация | Jardic |
| きんてんさい 禁転載 перепечатка запрещена (воспрещена), воспроизведение запрещено | Jardic |
| きさいする 記載する • записывать, вносить, заносить (в список и т.п.), регистрировать • упоминать, приводить (в тексте) • содержать (в тексте) • публиковать, писать (в прессе, блоге и т.п.) • указанный (в тексте) | Jardic |
| とうさいする 搭載する • грузить, нагружать • оснащать; устанавливать; оборудовать • загружать | Jardic |
| まんさいする 満載する загрузить [полностью]; укомплектовать | Jardic |
| てんさいする 転載する • перепечатывать • репродуцировать • перегружать • перекладывать • переваливать (груз) | Jardic |
| れんさいする 連載する публиковать по частям (в журнале, газете) | Jardic |
| けいさいする 掲載する публиковать, помещать, печатать (в издании и т. п. - に) | Jardic |
| きゅうさいする 休載する приостанавливать публикацию (печать) (произведения в периодическом издании) | Jardic |