| 1 2 3 4 ► | Articles found: 73. Page 1 from 4 |
| せん (сэн) 選 выбор, отбор; ～をする выбирать, отбирать; 選に入/ハイ/る быть выбранным (отобранным); быть принятым (напр. на выставку); 進級の選に入る быть намеченным к повышению; 選に漏れる не быть выбранным; не быть принятым; ◇…と選を異にしている быть совсем иного рода чем что-л., сильно отличаться от чего-л. | Warodai 001-23-39 |
| …せん (…сэн) …選･…撰 после фамилии составлено (таким-то), составитель (такой-то). | Warodai 008-84-12 |
| 選 выбирать SEN xuǎn 選ぶ [erabu] выбирать, отбирать; избирать; иначе 択ぶ; ср. 撰ぶ 選る [eru] то же 選る [yoru] выбирать, делать отбор 選る [suguru] то же 選 [sen] выбор, отбор (в идиомах) В сочетаниях: Выбирать ("sen", "yori-") 選択 [sentaku] выбор; ~suru выбирать 選挙 [senkyo] выборы; ~suru выбирать, избирать 予選 [yosen] 1) отборочные соревнования; предварительный (квалификационный) раунд (забег, заплыв и т.п.); 2) предварительные выборы; предварительный отбор (кандидатур) 再選 [saisen] перевыборы; переизбрание; ~suru переизбрать 選り抜く [yorinuku] отбирать, выбирать ◇選手 [senshu] спортсмен, атлет, член команды (тж. послеименной суффикс) Ключ: ⻌ (辵,辶) (162). Штрихов: 15. Исп.: Гакусю (4) Частотность: 57, JLPT: 2 Nelson: 4744; New Nelson: 6114; S&H: 2q12.3; Halpern: 3169; Gakken: 105; Heisig: 1804; Henshall: 527 | ЯРКСИ KN1608 |
| 選 - conjunction from: える (эру) 選る･択る･撰る см. えらぶ. | Warodai 003-07-34 |
| せんか 選歌 • отбор стихов • избранные стихи | Jardic |
| せんか 選科 предмет, изучаемый учащимся по выбору, факультативный курс | Jardic |
| えらぶ 選ぶ 撰ぶ 択ぶ • выбирать, отбирать • подбирать (по каким-л. свойствам) • избирать • предпочитать | Jardic |
| せんしょ 選書 • антология • избранные произведения (сочинения) | Jardic |
| せんしゅ 選手 • игрок; член спортивной команды • спортсмен • после имени спортсмена может не переводиться | Jardic |
| せんみん 選民 избранный народ; избранные | Jardic |
| せんきょ 選挙 выборы | Jardic |
| よせん 予選 • предварительный отбор (кандидатур) • отборочные соревнования, отборочный турнир и т.п. • препоз. предварительный; отборочный; квалификационный | Jardic |
| せんてい 選定 撰定 выбор, отбор, подбор | Jardic |
| せんたく 選択 выбор | Jardic |
| せんこう 選鉱 обогащение руды | Jardic |
| せんしゅつ 選出 избрание; выборы | Jardic |
| とうせん 当選 • избрание; победа (на выборах) • успех (на конкурсе); получение премии • выигрышный | Jardic |
| かいせん 改選 перевыборы | Jardic |
| かんせん 官選 назначенный правительством | Jardic |
| ちゅうせん 抽選 抽籤 • вытягивание жребия • розыгрыш, жеребьёвка • лотерея | Jardic |