| Articles found: 11. Page 1 from 1 |
| つる 鶴 журавль | Jardic |
| 鶴 журавль KAKU hè, háo 鶴 [tsuru] журавль, лат. Gruidae (общее название) В сочетаниях то же 丹頂鶴 [tancho:duru] журавль японский, лат. Grus japonensis 鶴嘴 [tsuruhashi] мотыга, кирка; кайло В именах: tsuru, kaku, редко tazu 鶴ヶ城 [tsurugajo:] за́мок Цуруга (г. Айдзу-Вакамацу) 千鶴 [chiduru] женское имя 西鶴 [saikaku] мужское имя Ключ: 鳥 (196). Штрихов: 21. Исп.: Дзёё (9) Частотность: 1369, JLPT: 1 Nelson: 5365; New Nelson: 6995; S&H: 11b10.1; Halpern: 1850; Gakken: 1120; Heisig: 1943 | ЯРКСИ KN1945 |
| つるかめ 鶴亀 • журавль и черепаха (символ долголетия) • перен. лучшие пожелания | Jardic |
| かくよく 鶴翼 • журавлиное крыло • воен. какуёку (назв. боевого порядка) | Jardic |
| かくしゅ 鶴首 • вытянутая шея • вытянутое горлышко | Jardic |
| くろづる 黒鶴 серый журавль, лат. Grus grus | Jardic |
| おりづる 折り鶴 折鶴 бумажный журавлик (изделие оригами) | Jardic |
| けいぐんのいっかく 鶏群の一鶴 погов. журавль в стае кур (о выдающемся человеке) | Jardic |
| かくしゅする 鶴首する вытягивать шею (напр. ожидая кого-л.) | Jardic |
| かくしゅしてまつ 鶴首して待つ ждать с нетерпением | Jardic |
| けいぐんいっかく 鶏群一鶴 погов. журавль в стае кур (о выдающемся человеке) | Jardic |